Pular para o conteúdo

Carreiras

Dias de férias e folgas

O patch 0.1.6 reconstruiu esse sistema em 16 de julho de 2026, e quase nada foi documentado desde então — o wiki oficial não cobriu nada disso. Então esta página separa o que está confirmado do que ainda é desconhecido, em vez de preencher as lacunas com números que só parecem plausíveis.

Resumo

Agora você começa um emprego com dias de férias

Antes da 0.1.6, dias de férias só vinham de perks e Story Cards — por isso jogadores literalmente pediam demissão e voltavam ao emprego para conseguir folga. Agora um emprego novo já vem com alguns, trabalhar acumula mais, e você pede folga ou licença remunerada pelo telefone. Quantos você recebe no início não foi publicado, e as notas dizem que varia conforme o Storyteller.

A fonte primária

Tudo o que o estúdio disse

Este é todo o registro oficial sobre dias de férias — uma entrada nas notas da 0.1.6. Nada mais nesse patch, e nada no hotfix 0.1.6b, menciona o sistema:

Revamped Vacation days: Players now start a new job with vacation days, and can now accumulate vacation days while working and ask for days off or paid leaves over the phone. This also varies depending on the chosen Storyteller.

Dois termos importam aqui: o jogo trabalha com days off e paid leaves. Não há menção a licença médica em nenhum texto oficial, então desconfie de guias que descrevam uma.

O que mudou

Antes da 0.1.6

Nenhum acúmulo natural. Dias de férias vinham só de Occupation Perks e Story Cards, e os pedidos passavam pelo painel de Ocupações. A gambiarra dos jogadores para descansar era pedir demissão e se recandidatar dias depois.

Depois da 0.1.6

Empregos novos começam com dias de férias, trabalhar acumula mais, e os pedidos vão para o telefone com duas opções — folga e licença remunerada. Os valores variam conforme o Storyteller escolhido.

Perks

Os seis perks que dão dias de férias

Gaste um Upgrade Point em um destes em vez de subir de rank. Vale saber antes: essa lista de perks foi documentada antes da reformulação da 0.1.6, e nenhuma fonte confirmou se todos continuaram iguais.

PerkEfeito
Vacation Day+1 dia de férias.
Paid Time Offtem custoPague $100 para ganhar um dia de férias.
Negotiated Vacation+1 dia de férias no primeiro dia de trabalho de cada semana.
VacationistDias de férias são oferecidos com mais frequência.
Vacations are for Top PerformersTermine três dias de trabalho seguidos com 100% de desempenho e ganhe +1 dia de férias após cada dia de trabalho.
Extra Vacation Day33% de chance de +1 dia de férias após cada dia de trabalho.

Perks que pagam durante a folga

Existe um grupo separado só para renda de férias. A existência deles diz algo que as notas não dizem: se são necessários perks para ganhar dinheiro e upgrade points num dia de férias, o padrão provavelmente não dá nenhum dos dois. Isso é uma inferência do desenho dos perks, não uma regra documentada — sinalizamos em vez de afirmar.

PerkEfeito
Professional Tourist$150 por dia durante as férias.
Fruitful RestA renda sobe $25 por cada dia passado de férias.
Vacation Commissions20% de chance de $50 a cada hora de um dia de férias.
Out of OfficeGanhe upgrade points mesmo de férias.

O atalho pelo console

Um comando concede um dia de férias à ocupação do Para selecionado, sem argumentos. Abra o console com Ctrl+F1, ou Cmd+F1 no Mac.

ADDVACATIONDAY

Relacionado, mas não é a mesma pergunta

As pessoas perguntam o que acontece ao tirar folga. Ninguém documentou isso. Estes fatos vizinhos estão confirmados — não os leia como respostas sobre férias:

  • Chegar atrasado realmente tem penalidade de desempenho. A 0.1.5 acrescentou isso ao cancelar a ação de Ir Trabalhar. Se uma folga aprovada conta como ausência é outra questão, sem resposta.
  • Pedir demissão no meio do turno significa sair na hora e sem receber o dia.
  • Desempenho ruim prolongado gera strikes, e strikes suficientes levam à demissão.
  • Um perk concede explicitamente upgrade points durante as férias, o que implica que normalmente não se ganha nenhum.

Ainda não documentado

Esta é a lista mais longa desse tipo no site, e é o estado honesto do sistema duas semanas depois do lançamento:

  • Com quantos dias de férias um emprego novo começa. As notas dizem que você recebe alguns, não quantos.
  • A taxa de acúmulo. Por dia de trabalho, por semana, escalando com o rank — nenhuma fonte diz.
  • Se os dias acumulados têm limite.
  • O caminho exato no menu do telefone e o texto das opções.
  • Se o painel de Ocupações ainda aceita pedidos depois da 0.1.6.
  • Se existe licença médica. O texto oficial menciona apenas days off e paid leaves.
  • Como funciona o pagamento numa folga versus licença remunerada. Supor que uma paga e a outra não é razoável e não verificado.
  • Se tirar folga custa desempenho ou contribui para um strike.
  • Qual configuração do Storyteller controla os dias de férias, como se chama e qual é o padrão.
  • Se os seis perks de férias acima ainda funcionam como documentado depois da reformulação.

Perguntas frequentes sobre dias de férias

Como tirar um dia de folga em Paralives?
Desde o patch 0.1.6, use o telefone: seu Para pode pedir folga ou licença remunerada. Antes desse patch, os pedidos passavam pelo painel de Ocupações e dias de férias eram bem mais difíceis de conseguir.
Por que meu Para não tem dias de férias?
Se o save é anterior à 0.1.6, ou o Para está no emprego desde antes do patch, ele pode nunca ter recebido a quantidade inicial. As notas também dizem que o valor varia conforme o Storyteller. Como atalho, o comando ADDVACATIONDAY concede um dia direto.
Com quantos dias de férias você começa?
Não publicado. As notas oficiais confirmam que empregos novos começam com dias de férias sem dar número, e dizem explicitamente que varia conforme o Storyteller.
Tem cheat para dias de férias?
Sim. ADDVACATIONDAY concede um dia de férias à ocupação do Para selecionado. Não recebe argumentos — abra o console com Ctrl+F1 ou Cmd+F1 e rode uma vez por dia desejado.
Você recebe salário nas férias?
Não confirmado. O que se pode dizer é que existem vários perks especificamente para pagar durante um dia de férias, e outro que concede upgrade points na folga — o que sugere que o padrão não dá nenhum dos dois. Isso é inferência, não documentação.
Tirar folga prejudica o desempenho no trabalho?
Nenhuma fonte trata disso. Chegar atrasado tem penalidade confirmada, mas uma folga aprovada é outra coisa e ninguém testou publicamente.

Continue lendo

O resto do sistema de carreiras

Verificado no build 0.1.7c em 27/07/2026. Nessa data o wiki oficial ainda não havia coberto a reformulação de férias da 0.1.6.